Песню для австрийских чемпионов написала группа Trauma Centrum Sud
Все началось в феврале 2021 года. После тяжелой домашней победы над «Южным Тиролем» главный тренер «Клагенфурта» Петри Матикайнен сказал в интервью после матча фразу «Мы не отступим». В последствии, сезон закончился для «Клагенфурта» чемпионским титулом и квалификацией в Лигу чемпионов.
Но уже на тот момент участников группы Trauma Centrum Sud победа в регулярном чемпионате вдохновила на написание песни с названием «Чемпионы» (The Champions). В студии была записана кавер-версия, которая быстро стала популярной в среде болельщиков «Клагенфурта».
Однако на этом группа не остановилась, решив сделать еще один шаг вперед перед стартом команды в Лиге чемпионов. Теперь уже сам клуб мотивировал Trauma Centrum Sud оформить рок-версию песни для ее активного использования во время матчей на европейской арене. В отличе от февраля, группа решила не записывать кавер-версию, а начала работу над полноценной песней, которая продолжалась несколько месяцев.
31 августа вона была представлена публике. Трек тоже получил название The Champions и запоминается не только жестким гитарным звучанием и мощным припевом, но и текстом, который прокладывает мостик между победой команды в чемпионате и ее участием в Лиге чемпионов.
Главная фраза песни – «Мы сражаемся с лучшими в Европе», – которая звучит в первом куплете должна стать девизом для команды, которая с пятницы будет играть против трех чемпионов других стран.
Оригинальный текст песни Перевод
We were born for the big league Мы были рождены для большой лиги
We battle Europe’s best Мы сражаемся с лучшими в Европе
We’re gonna fight the champions Мы победим чемпионов
With the team since we were teens С командой, с которой мы были детьми
We grew up at the rink Мы выросли на арене
We’ll skate in line with champions Мы будем катататься вместе с чемпионами
We’ll challenge every city Мы бросим вызов каждому городу
and tour with the fans и тур будет с болельщиками
We’ll take the shots like champions Мы сделаем чемпионский снимок
On the job or back on the ice На работе или снова на льду
We’re gonna turn some heads Мы поднимем головы
This game was made for champions Это игра для чемпионов
Напомним, что «Донбасс» сыграет «Клагенфуртом» 6 октября (дома) и 13 октября (на выезде).
Источник: XSPORT.UA
Не забудьте подписаться на наши страницы в социальных сетях Facebook, Telegram, Instagram, Twitter, Youtube и Viber
